

Buy The Glorious Quran : Word for Word Translation Online in Bangladesh
লেখক: Ms. Kausar Khatri
- Author: Ms. Kausar Khatri , Dr. Shehnaz Shaikh
- Publisher: Sean Publication
- Isbn: 9789849168225
- Number Of Pages: 859
- Language: English
- Edition: 1st Published, 2016
পণ্য সারসংক্ষেপ (Summary)
রিভিউ ও রেটিং (Review & Rating)
very good
nice print. But the copy is made to turn from left to right like normal books. would've been better if the copy turned from right to left like traditional mushaf.
It is very helpful who want to understand Holy Quran because, in this version of the book, there is a word-for-word translation alongside the full sentence. So, you get an idea of Arabic words by reciting the Holy Quran.

নাম পড়েই বুঝতে পারছেন শব্দে শব্দে অর্থ। সংকলকদ্বয় অসাধারণ কাজ করেছেন। সীয়ান পাবলিকেশন হবার কারণে পৃষ্ঠা কোয়ালিটিও যথেষ্ট ভালো। লেখিকার নোটঃ কোরআনে মোট ৭৮,০০০ শব্দ রয়েছে। কিন্তু শুধু ২,০০০ শব্দ ই বিভিন্ন রূপ নিয়ে বিভিন্ন জায়গায় ব্যাবহৃত হয়েছে। তাই প্রতিদিন যদি কেউ ১০ টি শব্দ শিখে নেয়, প্রায় ৭ মাসেই কোরান পড়া যে কারুর জন্য সহজ হতে বাধ্য, যদি আল্লাহ ইচ্ছা করেন। কোরআন এর এই কপিটি আমার মনে হয় সবার জন্য খুব দরকার যারা বিশেষ করে আরবীতে পারদর্শী নই।।এত অন্তত কোরআনের পদ্য ভাব, ছন্দ, বর্ণনার রীতি একটু হলেও ধারণা অনুভব করা যাবে। সীয়ানের আর একটি কপিও রয়েছে, যা মূলত শব্দে শব্দে কোরআন তবে বাংলা। যারা বাংলায় সাচ্ছন্দ্য বোধ করেন তারা ঐ কপিটি সংগ্রহ করতে পারেন।
















-Hakimul_ummat_Maolana_Ashraf_Ali_Thanvi_-7cc34-85211.jpg)






