Buy রুশদেশের উপকথা Online in Bangladesh
লেখক: সুপ্রিয়া ঘোষ
- Publisher: চারুলিপি প্রকাশন
- Isbn: 9845980406
- Number Of Pages: 160
- Language: বাংলা
- Edition: পুনঃমুদ্রণ, ২০২৫
পণ্য সারসংক্ষেপ (Summary)
সূচি* ভূমিকা * গোল রুটি* সীম বীচি* হলদে -ঝুটি মোরগটি* শেয়াল আর নেকড়ে* শেয়াল আর সারস* কেঠো পা ভালুক* চাষী আর ভালুক* শীতের বাসা* সেয়ানা চাষী* কুডুলের জাউ* যমরাজ আর সৈনিক* গপ্পী -বৌ* জমিদারের সঙ্গে কাঙ্গালের ভোজন* অভাব* বরফ বুড়ো* রাজহাঁস আর ছোট মেয়ে* হাভরোশেচকা* আলিওনুশকা বোন আর ইভানুশকা ভাই* ব্যাঙ রাজকুমারী * যাদুকরী ভাসিলিসার কথা* ঝলমলে বাজ ফিনিস্ত* ভিসকা-বুর্কা* রাজপুত্র ইভান আর পাঁশুটে নেকড়ে* অ-জানি দেশের নদী না-জানি কি* ক্ষুদে; ইভান বড় বুদ্ধিমান* মাছের আজ্ঞায় * নিকিতা কজেম্যাকা* ইলিয়া মুরমেৎসের আর শিসে -ডাকাত সলভেই* দব্রীন্যা নিকিতিচ আর জমেই গরীনীচ* আলিওশা পপোভিচ* মিকুলা সেল্যানিনভিচ
রিভিউ ও রেটিং (Review & Rating)
যান্ত্রিক অনুবাদ এর কারনে পড়তে মজা লাগে না
ভাল বই। তবে অনুবাদগুলো সবখানে কেমন যেন রোবোটিক হয়ে গেছে। উপকথা গুলো আক্ষরিক অনুবাদ না করে ভাবানুবাদ করলে শিশুকিশোরদের জন্য আরো সহজপাঠ্য হত। বইয়ের শব্দচয়ন উন্নত করা যেত বলে আমার বিশ্বাস।
সুন্দর বই। বড় হয়ে গেছি কিন্তু ছোট বেলার সেই মুগ্ধতা এখনও কাটেনি।
প্রশ্ন ও উত্তর (Q/A)
is this available now.
Yes, available
is this available now.
Yes, available
